Les jumelles de vision nocturne RNVG (Ruggedized Night Vision Goggle) ont une conception renforcée et sont fabriquées en aluminium 7075, un matériau qui offre une rigidité et une résistance exceptionnelles, étant 36 % plus résistant que l'acier ordinaire.

Chaque point mobile des jumelles a été renforcé pour augmenter sa résistance aux chocs, garantissant sa durabilité dans les conditions difficiles. Le boîtier en aluminium de qualité aéronautique offre une résistance supplémentaire aux chocs et protège aussi les points de contact essentiels des jumelles.

Les lentilles des jumelles RNVG se déplacent le long du pont grâce à des vis de réglage de la distance interpupillaire de chaque côté, permettant à l'utilisateur de positionner les modules de manière précise sur ses yeux pour obtenir la meilleure image possible. Cette caractéristique garantit qu'une fois le réglage de la distance interpupillaire effectué, il ne se déplacera pas sur le pont, ce qui facilite le déploiement rapide des lunettes lorsqu'elles sont montées sur un support Wilcox G24.

Outre leur durabilité supérieure, ces jumelles offrent un contrôle manuel du gain à l’utilisateur. Cette fonction permet de régler manuellement la luminosité des tubes intensificateurs en tournant une molette sur les jumelles. La possibilité de réduire la luminosité du système réduit la fatigue oculaire et aide l’utilisateur à préserver davantage sa vision nocturne naturelle. Avec les RNVG-VG, les utilisateurs peuvent relever avec confiance les défis les plus difficiles dans tous les environnements.

Cette unité est équipée de lentilles MILSPEC des États-Unis, mais il est possible de monter un autre type de verres pour réduire les coûts (OE), ou des verres RPO, plus légers, mais à un prix plus élevé.

Chaque paire de jumelles est assemblée, purgée et testée individuellement, avec soin et à l’aide d’outils de précision. Elle doit réussir des tests rigoureux de qualité et de résistance.

Parmi ces tests, les jumelles sont soumises à des essais de chute pour satisfaire aux normes MIL-STD-810G. Ils consistent en 26 chutes de 1,22 mètre (4 pieds) de hauteur sur du béton.

Tous les tubes intensificateurs peuvent présenter de petites imperfections dans l’image sous forme de taches de moins de 0,3 mm. En général, seules une ou deux imperfections sont visibles, mais elles n’affectent pas la vision car elles se fondent simplement dans l’image observée.

Le FOM (Figure of Merit) est un indicateur simple des performances d’un appareil de vision nocturne. Il se calcule en multipliant la résolution par le rapport signal/bruit (SNR). Plus le FOM est élevé, meilleure est la qualité de vision.

Les jumelles disposent de la technologie Auto-Gating, cette technologie permet à l'appareil d'ajuster automatiquement la quantité d'amplification de la lumière en temps réel pour s'adapter aux changements de luminosité ambiante. Cette fonction est particulièrement utile dans les situations où il y a des sources de lumière intense, comme les phares de véhicules ou les lumières urbaines, qui pourraient éblouir l'appareil et affecter la qualité de l'image. Cela aide à conserver une image claire et nette sans compromettre la vision de l’utilisateur dans des conditions d’éclairage variables.

Les NVT bénéficient d'une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication, les ECHO et ECHO+ bénéficient d'une garantie de 7 ans contre les défauts de fabrication.

Elles sont disponibles en  WP à phosphore blanc, et GP à phosphore vert.