Les jumelles de vision nocturne (NVG) AETERNUS de la marque américaine Low Light Innovations offrent un système révolutionnaire qui redéfinit les standards du secteur grâce à ses caractéristiques et à ses performances remarquables.

Les jumelles sont alimentées par une seule pile CR123. L’AETERNUS de Low Light Innovations se distingue par sa capacité de batterie accrue. Les développeurs ont supprimé l’illuminateur IR des jumelles, ce qui permet de prolonger l’autonomie jusqu’à 40 heures.

Le poids est également l’un des points forts de ces jumelles, avec seulement 535 grammes (sans pile). Selon le fabricant, l’AETERNUS possède le boîtier fixe le plus résistant et le plus facile à utiliser du marché. Son intégrité structurelle améliorée offre également un système étanche à l’eau.

Les jumelles sont submersibles jusqu’à 18 mètres (60 pieds) et conviennent donc aux opérations amphibies. Avec une plage de mise au point de 9,8 pouces à l’infini, un champ de vision de 40 degrés et un réglage interpupillaire de 51 à 73 mm, l’AETERNUS incarne le summum de l’excellence optique. Sa compatibilité avec les optiques MX-10160, oculaire et objectif PVS-14 élargit encore davantage sa fonctionnalité.

Cette unité est équipée de lentilles MILSPEC des États-Unis, mais il est possible de monter un autre type de verres pour réduire les coûts (OE), ou des verres RPO, plus légers, mais à un prix plus élevé.

Chaque paire de jumelles est assemblée, purgée et testée individuellement, avec soin et à l’aide d’outils de précision. Elle doit réussir des tests rigoureux de qualité et de résistance.

Parmi ces tests, les jumelles sont soumises à des essais de chute pour satisfaire aux normes MIL-STD-810G. Ils consistent en 26 chutes de 1,22 mètre (4 pieds) de hauteur sur du béton.

Tous les tubes intensificateurs peuvent présenter de petites imperfections dans l’image sous forme de taches de moins de 0,3 mm. En général, seules une ou deux imperfections sont visibles, mais elles n’affectent pas la vision car elles se fondent simplement dans l’image observée.

Le FOM (Figure of Merit) est un indicateur simple des performances d’un appareil de vision nocturne. Il se calcule en multipliant la résolution par le rapport signal/bruit (SNR). Plus le FOM est élevé, meilleure est la qualité de vision.

Les jumelles disposent de la technologie Auto-Gating, cette technologie permet à l'appareil d'ajuster automatiquement la quantité d'amplification de la lumière en temps réel pour s'adapter aux changements de luminosité ambiante. Cette fonction est particulièrement utile dans les situations où il y a des sources de lumière intense, comme les phares de véhicules ou les lumières urbaines, qui pourraient éblouir l'appareil et affecter la qualité de l'image. Cela aide à conserver une image claire et nette sans compromettre la vision de l’utilisateur dans des conditions d’éclairage variables.

Les NVT bénéficient d'une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication, les ECHO et ECHO + bénéficient d'une garantie de 7 ans contre les défauts de fabrication.

Elles sont disponibles en  WP à phosphore blanc, et GP à phosphore vert.